Tasty Teriyaki Chicken with Hokkien Noodles